البرامج الاكاديمية

الليسانس

  • يقبل برنامج اللغات الشرقية الطلاب الحاصلين على شهادة الثانوية العامة الشعبة العلمية والادبية
  • يتم منح درجة الليسانس في بعد اجتياز 4 سنوات دراسية كاملة موزعة على 8 فصول دراسية بنجاح
  • يختار الطالب برنامج اللغات الشرقية منذ التحاقه بالفرقة الأولى ثم يختار من بين اللغة لفارسيةأو التركية أو العبرية عند التحاقه بالفرقة الثانية.

 مقررات برنامج اللغات الشرقية

السنة الاولى (شعبة اللغات الشرقية العامة)

الفصل الدراسي الثاني

الفصل الدراسي الاول

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

لغة أوربية حديثة (نحو وتعبير)

4

2

لغة فارسية (نحو وصرف وترجمة)

4

2

3

لغة تركية (نحو وصرف وترجمة)

4

2

4

لغة عبرية (نحو وصرف وترجمة)

4

2

5

الحاسب الآلي

2

2

6

حقوق الإنسان

1

المجموع

19

8

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

لغة عربية (نحو وصرف)

4

2

دراسات قرآنية (علوم ونصوص)

4

3

حضارة الشرق الأدنى القديم (إيران – العراق – الأتراك – بني إسرائيل)

4

4

علم اللغة العام والسلالات اللغوية

4

5

جغرافية العالم الإسلامي (إيران – تركيا – أفغانستان – فلسطين)

4

المجموع

20

فرع اللغة الفارسية وآدابها

الفرقة  الثانية 

فرع اللغة الفارسية وآدابها

الفرقة  الثانية 

الفصل الدراسي الثاني

الفصل الدراسي الاول

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

لغة عربية (نحو وصرف)

4

2

الأدب الفارسي في العصر السلجوقي (شعر ونثر)

4

3

الحديث النبوي الشريف

4

4

استماع وترجمة

4

2

المجموع

16

2

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

علوم اللغة الفارسية والبلاغة

4

2

الأدب الفارسي في العصرين الساماني والغزنوي (شعر ونثر)

4

3

لغة تركية

4

4

أساليب فارسية حديثة وإنشاء

4

2

5

تاريخ وحضارة إيران من الأكمينيين إلى الغزنويين بنصوص فارسية

4

المجموع

20

2

الفرقة  الثالثة 

الفصل الدراسي الثاني

الفصل الدراسي الاول

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

تاريخ وحضارة إيران من السلاجقة إلى الجمهورية الإسلامية بنصوص فارسية

4

2

نصوص فارسية

4

3

الأدب الفارسي في العصرين المغولي والتيموري (النثر)

4

4

مصادر فارسية (تاريخ ولغة وأدب)

4

5

أساليب فارسية حديثة وإنشاء

4

6

نقد أدبي

4

المجموع

24

2

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

لغة عربية (الأدب العربي من العصر الجاهلي إلى العصر العباسي)

4

2

الأدب الفارسي في العصرين المغولي والتيموري (الشعر)

4

3

استماع وترجمة

4

2

4

فرق ومذاهب إسلامية

4

5

آثار وفنون إيران

4

المجموع

20

2

الفرقة  الرابعة

الفصل الدراسي الثاني

الفصل الدراسي الاول

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

أدب عربي حديث (شعر ونثر)

4

2

النثر الفارسي من الصفوي إلى الحديث (قصة – مسرحية – مقال)

4

3

أدب مقارن بين الآداب الإسلامية

4

4

أساليب فارسية حديثة

4

2

5

تاريخ مصر الحديث والمعاصر أو العلاقات المصرية الإيرانية

4

المجموع

20

2

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

الشعر الفارسي من العصر الصفوي إلى العصر الحديث

4

2

لغة أوربية حديثة

4

3

التأثير والتأثر بين الفارسية والعربية

4

4

استماع وترجمة

4

2

5

منطق ومناهج بحث علمي

4

المجموع

20

2

فرع اللغة التركية وآدابها

الفرقة  الثانية 

الفصل الدراسي الثاني

الفصل الدراسي الاول

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

نصوص تركية وتطبيقات

4

2

النثر التركي العثماني من النشأة حتى التنظيمات

4

3

دراسات إسلامية (حديث نبوي)

4

4

أساليب تركية حديثة وإنشاء

4

2

5

لغة عربية (نحو وأدب حتى العصر الأموي)

4

6

نصوص تركية

4

المجموع

24

2

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

علوم اللغة التركية (قواعد)

4

2

الشعر التركي العثماني من النشأة حتى التنظيمات

4

3

تاريخ الأتراك العثمانيين حتى فتح القسطنطينية (بنصوص متخصصة)

4

4

استماع وترجمة

4

2

5

لغة فارسية

4

6

لغة أوربية حديثة (نصوص متخصصة)

4

المجموع

24

2

الفرقة  الثالثة 

الفصل الدراسي الثاني

الفصل الدراسي الاول

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

أساليب تركية حديثة وإنشاء

4

2

2

عمارة عثمانية وفنون

4

3

وثائق تركية عثمانية ومخطوطات

4

4

لغة فارسية

4

5

دراسات إسلامية (عقائد ونصوص)

4

المجموع

20

2

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

استماع وترجمة

4

2

تاريخ الدولة العثمانية حتى الحرب العالمية الأولى

4

3

الأدب التركي العثماني من التنظيمات حتى العصر الحديث

4

4

مصادر عثمانية (أدبية وتاريخية ولغوية)

4

5

الأدب العربي في العصر العباسي

4

المجموع

20

الفرقة  الرابعة

الفصل الدراسي الثاني

الفصل الدراسي الاول

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

الأدب الشعبي التركي

4

2

أساليب تركية حديثة وإنشاء

4

2

3

عروض وقوافي تركية عثمانية

4

4

وثائق تركية عثمانية ومخطوطات

4

5

لغة عربية (أدب حديث)

4

المجموع

20

2

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

أدب تركي حديث معاصر (شعر ونثر)

4

2

استماع وترجمة

4

2

3

تاريخ الأتراك الحديث والمعاصر

4

4

أدب مقارن بين الآداب الإسلامية

4

5

دراسات إسلامية (تشريع)

4

المجموع

20

2

فرع اللغة العبرية وآدابها

الفرقة  الثانية 

الفصل الدراسي الثاني

الفصل الدراسي الاول

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

لغة عبرية حديثة ونصوص

4

2

لغة عربية (نحو وأدب حتى العصر الأموي)

4

3

نحو اللغة العبرية والأدب العبري القديم

4

4

نحو اللغات السامية المقارن

4

5

الحضارات والنقوش السامية

4

6

الحديث النبوي الشريف

4

المجموع

24

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

نحو اللغة العبرية والأدب العبري (شعر ونثر)

4

2

نحو اللغة السريانية ونصوص

4

3

لغة أوربية (نحو وتعبير)

4

4

بنو إسرائيل في النصوص العبرية

4

5

ترجمة عبرية واستماع

4

2

6

ديانة يهودية (عقائد وشرائع)

4

المجموع

24

2

الفرقة  الثالثة 

الفصل الدراسي الثاني

الفصل الدراسي الاول

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

ترجمة عبرية واستماع

4

2

2

الأدب العبري الحديث (من الهسكالاه حتى قيام الدولة)

4

3

فقه اللغات السامية

4

4

نقد أدبي

4

5

الأدب العبري القديم

4

المجموع

20

2

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

نصوص عبرية حديثة (نثر وشعر)

4

2

الأدب العبري الوسيط

4

3

نصوص آرامية وسريانية

4

4

مقارنة أديان (اليهود والإسلام)

4

5

لغة عربية (أدب العصر العباسي)

4

المجموع

20

الفرقة  الرابعة

الفصل الدراسي الثاني

الفصل الدراسي الاول

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

النثر العبري الحديث والمعاصر

4

2

نصوص من الأدب العبري الوسيط

4

3

ترجمة عبرية واستماع

4

2

4

أدب عربي حديث

4

5

مناهج بحث

4

6

الآداب الآرامية والسريانية

4

المجموع

24

2

م

المقرر

عدد الساعات

تدريبات

1

أساليب عبرية حديثة وتعبير

4

2

الشعر العبري الحديث والمعاصر

4

3

نصوص من الأدب العبري القديم

4

4

الأدب المقارن (بين العبرية والعربية)

4

5

الحركة الصهيونية في المصادر العربية

4

6

القضية الفلسطينية

4

المجموع

24

 

الدراسات العليا

* يتم منح درجتي الماجستير والدكتوراه في اللغات الشرقية فى مجالات: اللغة الفارسية( أدب – لغة )، اللغة التركية ( أدب – لغة )، اللغة العربية( أدب “حديث، قديم،وسيط”، لغة، ديانة ).

* يتم منح درجة الدبلوم فى اللغات الشرقية( فارسي ، تركى، عبرى ).


جميع الحقوق محفوظة 2020 كلية الآداب | جامعة سوهاج -